現在のVim 文字コードを確認する
まずは現在の文字コードの状況を確認します。
# ファイルの文字コード確認 :set enc? # 出力結果 encoding=utf-8
上記のような出力結果が表示された場合、Vimとしては「utf-8で記述されたファイルだな」と認識して表示しているという事です。実際のエンコードと、Vimの認識があわないとうまく表示されず、文字化けする事になってしまいます。
文字コードを指定して、ファイルを開き直す
ファイルを開き直すには「:e」を実行します。また「++」に続けて、実行コマンドを付与できます。 「sjis」「euc-jp」「utf-8」などとやれば、だいたいうまくいくと思います。
# sjisで開き直す場合 :e ++enc=sjis # euc-jpで開き直す場合 :e ++enc=euc-jp
文字コードを指定して、保存する
またVimで開くことになるはずですので、今後のことも考えて「uft-8」に変換して（かつ、別ファイル名で）保存しておきます。
# 保存エンコーディングを明示的にセット（utf-8で保存する） :set fenc=utf-8 # ファイルを別名で、保存。そのままそのファイルを編集 :saveas index-utf8.html # もし、saveasの代わりに：もし上書きしていいなら、そのまま上書き :w
